Prevod od "myslí něco" do Srpski

Prevodi:

misli

Kako koristiti "myslí něco" u rečenicama:

/Sto tisíc článků /určitě se shodují, /ale Kevin Burkhoff neurolog z Univerzity /ve Washingtonu si myslí něco jiného.
Pomijeranja 100000 èlanova bi se složila, ali Kevin Burkhoff, neurouèenjak iz Washington fakulteta, misli drugaèije.
Neustále se usmívá aspoň na povrchu, ale v nitru si myslí něco úplně jiného.
Sve vreme se smeška, ali na šta misli... Pun je trikova.
Každý, kdo si myslí něco jiného, je hloupější než husa!
Ko tako misli, nema više pameti od guske!
Dva právníci na pánském záchodě ve třetím patře si myslí něco jinýho.
U WC-u na llI spratu dva advokata misle drukèije.
jen další pracovní den a každý drzoun, který si myslí něco jiného by se měl smažit ve vlastním pudingu!
to je još jedan radni dan, i ako neko misli drugaèije, neka se krèka u sopstvenom sosu!
Lassardův program je blbost... a kdo si myslí něco jiného, je na omylu.
Ласардов програм је грешка. Онај ко мисли другачије, греши.
Často brečí a taky si každý den myslí něco jinýho.
Vrlo èesto plaèu i stalno menjaju svoje mišljenje.
No, on si myslí něco jinýho.
Pa, on misli da je bilo namerno.
Dobrá, Kyle si myslí něco jiného, a on tam byl.
Kajl, misli suprotno a i sluèajno je bio tamo.
Zjevně si ti lidé, na jejichž názoru záleží nejvíc, myslí něco jiného.
Pa, oèigledno su ljudi, èije je mišljenje najvažnije, mislili drugaèije.
A proč si teď myslí něco jinýho?
Šta ih je navelo da više tako ne misle?
Jsou mezi námi tací, kdo si myslí něco jiného.
Postoje meðu nama neki, koji misle drugaèije.
Jedna věc je, když si myslí něco hrozného o mně. Jsem, na to tak nějak zvyklá. Ale když se to týká mého bratra...
Jedan stvar je kada o meni misle grozne stvari, mislim, nekako sam navikla na to.
I když věřím, že bys byla vhodným kandidátem na náhradu Richarda Woolseyho, obávám se, že zbytek rady si myslí něco jiného.
Koliko god ja vjerujem da si vrijedan kandidat za zamijeniti Richarda Woolseya, bojim se kako ostatak vijeæa misli drugaèije.
Někdy jim vůbec nerozumím... obzvláště, když myslí něco jiného, než ve skutečnosti říkají.
Ponekad ih ne razumijem... naroèito kada misle drugo od onoga što kažu.
Naše hotelová rezervace si myslí něco jinýho.
Kada imam rezervaciju u hotelu, onda je drugaèije.
Nemyslím si, že tím myslí něco zlého.
Nije on to rekao kao losu stvar.
Hádám, že Hansen si myslí něco jiného.
Pretpostavljam da je Hansen mislio drugaèije.
Vypadá to, že tvoje šéfka si myslí něco jiného.
Izgleda da tvoj šef misli drugaèije.
Ja vím, Iane, ale její bráchové si myslí něco jiného.
Znam ja to Ijane, ali njena braća misle da jesi.
Ale Red Tornado si myslí něco jiného.
Ali Red Tornado tako ne misli.
Myslím, že Hank a ta zachráněná žena si myslí něco jiného.
Mislim da si bio jako bitan Hanku i ženi èiji si život spasio.
Mě přesvědčovat nemusíš, ale porota si myslí něco úplně jiného.
Mene ne moraš da ubeđuješ, ali porota ti je posebna priča.
Souhlasím, plukovníku krávo, ale ostatní lidi si myslí něco jiného.
Slažem se pukovnièe Kravo, ali ljudi misle da znaju bolje.
A 165328, 29, 30 diváků si myslí něco jiného.
165.328. 29, 30 KORISNIKA MILSI DRUGAÈIJE.
Krásný hajzlík, ti namluví, že tě miluje, ale ve skutečnosti si myslí něco jiného.
Прелепи кучкин син, каже да те воли, али заправо мисли другачије.
A každý, kdo si myslí něco jiného, si to jen nalhává.
I svako ko misli drugaèije se zavarava.
Z nějakého důvodu si Jeremy myslí něco jiného.
Iz nekog razloga Džeremi misli drugaèije.
Jo? Chicagská policie si myslí něco jiného.
Pa, èikaška policija se ne bi složila.
Ale když tam balerína ukazovala, věděl jsem, že myslí něco jiného.
Ali kad sam video da balerina pokazuje nešto, znao sam da je u pitanju nešto drugo.
Ostatní si ale bohužel myslí něco jiného.
Na zalost, drugi ne misle tako.
0.29132699966431s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?